lunes, 3 de octubre de 2011

THE GREAT GIG IN THE SKY - Pink Floyd - Una canción para la muerte...



"And I am not frightened of dying, any time will do I don't mind. Why should I be frightened of dying, there's no reason for it you've got to go some time"

(Y no tengo miedo de morir, en cualquier momento lo haré, no me importa. ¿Por qué debería tener miedo de morir?, no hay razón para ello, tienes que irte en algún momento)
Recitado por Gerry Driscoll, portero de Abbey Road en el inicio de The Great Gig in the Sky.


"I never said I was frightened of dying"

(Nunca dije que tuviese miedo de morir)
Recitado por Myfawny Watts





The Great Gig in the Sky (El Gran Concierto en el Cielo o la traducción que se le diera en el disco: El Gran Baile en el Cielo)

Alan Parsons convocó a la cantante Clare Torry, para experimentar un tema que se inspire en la tristeza que causa la inminencia de la muerte. Sería musicalizada por los teclados de Richard Wright.
La única consigna que los Floyd dieron al ingreso al cuarto de grabación a Clare fue: "Piensa en la muerte o en algo horrible y canta..."
Luego de la improvisación, la cantante salió apesadumbrada y disculpándose. Esto sorprendió a todos, ya que les había agradado y conmovido el experimento, y a tal punto, que luego de tres tomas quedó listo para su mezcla y grabación.
La música fue inspirada en The Mortality Sequence (La Secuencia de la Mortalidad), The Religion Song (La Canción de la Religión) y Ecclesiastes.



Otra versión posterior junto a "Wish You Were Here"